미국 뉴저지 아트모라 갤러리  이여운 개인전 [기념비적 건축물의 초상화] 

미국 뉴저지 아트모라 갤러리 

이여운 개인전 [기념비적 건축물의 초상화] 

전시기간: 2025년 3월 15일 (토) - 4월 14일 (월)

오프닝 리셉션: 3월 15일 토요일, 오후 5시 - 오후 7시

.

홈페이지: www.artmora.com 

전화: 1.917.480.6808

주소: 173 Main Street Ridgefield Park, NJ 07660

관람시간: 수요일- 토요일 오후 2시 - 오후 6시

개인 방문 RSVP

[Portraits of Monumental Architecture] 

Yu Woon Lee Solo exhibition

.

March 15 - April 14, 2025

Opening Reception

Saturday, March 15th, 5 - 7pm

.

www.artmora.com 1.917.480.6808

173 Main Street Ridgefield Park, NJ 07660

Public Hours: Wed.- Sat. 2pm - 6pm

RSVP for Private visiting

이여운: 기념비적 건축의 초상

한 번 그려진 먹은 지워지지 않습니다. 그 형태와 깊이는 세월이 흘러도 사라지지 않으며, 시간을 초월해 존재합니다. 바로 이 특성 덕분에 먹은 가장 영속적인 기록의 도구가 되어왔습니다. 이여운 작가는 이러한 먹의 본질을 활용해, 도시와 건축이 간직한 시간의 흔적을 담아냅니다.

이여운 작가의 작품은 건축의 본질과 구조를 정밀하게 포착하면서도, 인간의 시선으로는 도달할 수 없는 완벽한 정면성을 구현합니다. 우리가 실제로 건축물을 바라볼 때, 원근감과 주변 환경의 개입으로 인해 그 견고함과 대칭미를 온전히 감상하기 어렵습니다. 하지만 이여운 작가는 이러한 한계를 뛰어넘어, 건축의 골격을 유지하되 불필요한 요소를 배제하여 본질을 더욱 선명하게 드러냅니다. 배경을 철저히 제거하고, 건축물과 관람자가 1:1로 마주하는 구도를 선택함으로써, 작품은 단순한 설계도를 넘어 시간과 공간을 응축한 예술적 기록이 됩니다.

작가는 아트모라 레지던시 프로그램을 통해 한 달간 뉴욕의 건축을 탐구하며, 도시의 역사와 장소성을 연구해왔습니다. 이를 바탕으로, 2016년부터 이어온 ‘뉴욕 증후군’ 시리즈를 확장하여 첫 번째 미국 개인전을 선보입니다.

전시는 3월 15일 토요일부터 시작되며, 같은 날 오후 5시부터 7시까지 오프닝 리셉션이 진행됩니다. 건축의 영혼을 먹으로 담아낸 작품들을 직접 감상할 수 있는 특별한 기회, 여러분의 많은 관심과 기대를 바랍니다.

문의: Sunny Shin 917-480-6808 artmoragallery@gmail.com www.artmora.com

Yu woon Lee: Portraits of Monumental Architecture

 Korean Ink, once laid on paper, is immutable—its permanence defies time, preserving form and depth for centuries. This enduring quality makes it the perfect medium for recording history. Yuwoon Lee harnesses the essence of ink to render architectural portraits that encapsulate the spirit of cities, their histories, and the passage of time.

Her work captures the intrinsic structure and soul of architecture, revealing a level of clarity that the naked eye cannot perceive. Buildings, when viewed in reality, are often subject to distortions—perspective shifts, environmental obstructions, and the inevitable passage of time. However, Lee transcends these limitations, preserving the skeletal integrity of each structure while refining its form to achieve absolute symmetry and an intensified grandeur. By eliminating backgrounds and placing architecture in a direct, unmediated encounter with the viewer, her works become more than mere representations—they are timeless records of space and memory.

As part of the Art Mora Residency Program, Lee spent a month studying New York’s architectural landscape, delving into its history and cultural identity. Building upon this research, she expands her acclaimed series,New York Syndrome, which she has been developing since 2016, and now presents her first solo exhibition in the United States.

The exhibition opens on Saturday, March 15, with an opening reception from 5:00 PM to 7:00 PM. We invite you to step into this dialogue between ink and architecture, past and present.

Contact: Sunny Shin 917-480-6808 artmoragallery@gmail.com  www.artmora.com